Por qué existe este artículo
"AREDS2" aparece en muchos envases de suplementos, a menudo acompañado de afirmaciones que la investigación nunca ha respaldado. Esta guía explica qué estudiaron realmente los ensayos AREDS y AREDS2, qué contiene su fórmula y — igual de importante — cuáles son los límites de la evidencia. Nada de lo que se presenta aquí constituye consejo médico; las decisiones sobre suplementos deben tomarse junto con su profesional de la salud visual.
Qué fueron AREDS y AREDS2
El Estudio de Enfermedades Oculares Relacionadas con la Edad (AREDS), realizado por el National Eye Institute de Estados Unidos, evaluó si una fórmula específica con altas dosis de antioxidantes y zinc podía ralentizar la progresión de la degeneración macular asociada a la edad (DMAE). El ensayo posterior, AREDS2 (JAMA, 2013), modificó esa fórmula: eliminó el betacaroteno, relacionado con un mayor riesgo de cáncer de pulmón en fumadores, y añadió los carotenoides luteína y zeaxantina 1.
La fórmula AREDS2 contiene:
- Vitamina C 500 mg
- Vitamina E 400 UI
- Zinc 80 mg (o una variante con menor cantidad de zinc que también fue estudiada)
- Cobre 2 mg
- Luteína 10 mg + Zeaxantina 2 mg
Lo que los estudios sí demostraron
En personas que ya presentaban DMAE intermedia o DMAE avanzada en un ojo, la fórmula AREDS/AREDS2 redujo modestamente el riesgo de progresión a DMAE avanzada durante un periodo de cinco años 12. Es un hallazgo relevante y basado en evidencia para ese grupo específico, y por eso los oftalmólogos pueden recomendar la fórmula a estos pacientes.
Lo que los estudios no demostraron — los límites importantes
Aquí es donde muchas afirmaciones de marketing van más allá de la evidencia. Es importante entender que:
- AREDS2 no fue un estudio de prevención en ojos sanos. Incluyó a personas que ya tenían DMAE o presentaban un alto riesgo. No demostró que el suplemento prevenga la DMAE en personas con ojos sanos o sin factores de riesgo 2.
- No demostró beneficios para la DMAE temprana, sino únicamente para enfermedad intermedia o avanzada.
- No es un tratamiento que revierta o cure la DMAE; como máximo, puede ralentizar su progresión en el grupo estudiado.
- Las fórmulas con altas dosis de zinc y antioxidantes no están exentas de riesgos y pueden interactuar con otras enfermedades y medicamentos. Esa es otra razón por la que la decisión debe tomarse con un profesional sanitario 2.
En términos sencillos: un envase que dice "fórmula AREDS2" vende una combinación específica de vitaminas. Que usted deba tomarla depende totalmente de si sus ojos se corresponden con la población estudiada en el ensayo — algo que debe valorar su oftalmólogo, no la etiqueta.
Expresiones que evitamos
Como se trata de un tema de salud, elegimos cuidadosamente las palabras:
- Nunca decimos que un suplemento "previene la degeneración macular". La afirmación correcta es que AREDS2 ralentizó la progresión a DMAE avanzada en personas que ya tenían enfermedad intermedia o avanzada.
- Nunca describimos AREDS2 como "recomendado para ojos sanos". No fue diseñado ni probado en personas con ojos de bajo riesgo.
- Citamos el ensayo original en lugar de utilizar frases imprecisas como "los estudios demuestran".
Qué hacer con esta información
- Si le han diagnosticado DMAE intermedia o avanzada, pregunte a su profesional de la salud visual si la fórmula AREDS2 es adecuada específicamente para usted.
- Si sus ojos están sanos o solo presenta cambios iniciales, no hay evidencia de que la fórmula ayude. En su lugar, hable sobre alimentación, dejar de fumar y controles periódicos.
- Considere cualquier producto que sugiera que el suplemento previene o cura la DMAE como una afirmación de marketing que la investigación no respalda.
Cuándo buscar atención médica
La DMAE y otros problemas maculares pueden cambiar de forma repentina. Una nueva distorsión de las líneas rectas, una mancha oscura o vacía en la visión central o una pérdida rápida de visión son motivos para contactar rápidamente con un oftalmólogo, en lugar de comenzar a tomar un suplemento. Consulte el aviso médico para obtener orientación sobre situaciones de urgencia. Los exámenes oculares periódicos con dilatación de la pupila siguen siendo fundamentales para detectar la DMAE de forma temprana 3.
Referencias
Footnotes
-
Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) Research Group. Lutein + zeaxanthin and omega-3 fatty acids for age-related macular degeneration: the AREDS2 randomized clinical trial. JAMA (2013) 309(19):2005–2015. PMID 23644932. doi:10.1001/jama.2013.4997 ↩ ↩2
-
National Eye Institute. Age-Related Macular Degeneration (AMD) — AREDS/AREDS2. National Institutes of Health. nei.nih.gov ↩ ↩2 ↩3
-
American Academy of Ophthalmology. Age-Related Macular Degeneration — Preferred Practice Pattern. aao.org/preferred-practice-pattern ↩